还要让孩子背诗吗? 这是我听过的最好的答案
从头开始学习语音语调、儿童英语自然拼读phonics;最简单易学英语儿歌、最易操演的亲子英语游戏、最日常贴切的亲子英语口语;关注儿童心理、英语启蒙、绘本阅读、父母成长、家庭教育、婚姻经营。公众号上回复“免费资源”,可以查看海量亲子教育资源汇总,干货满满。欢迎关注!
朋友小梁,40岁生日的时候,决定去挑战珠峰。在大本营,她因为高原反应无法入睡,痛苦难忍,没有网络,没有电视,她通宵默诵唐诗,分散注意力。
楚塞三湘接,江流天地外,九曲黄河万里沙,一片孤城万仞山。白云满鄣来,黄沙暗天起。关山四面绝,故乡几千里。
从王维的《汉江临泛》,到刘禹锡《浪淘沙》,从王之涣的《凉州词》,到刘昶的《断句》……那些记忆全部乱了,在她脑海里,她跳着背。
天亮的时候,她走出帐篷,看着眼前的壮丽景观,突然感受到了唐诗的气势,一种类似航拍的气势。她懂得了,唐诗的艺术并非忽视时间的流失,而是让流光本身成为美好。
我们该不该让孩子背古诗?
我只想说,假如小梁没有背过唐诗,她生命中,也许永远无法有这一刻,这种体验。
孩子不懂诗,我们年纪小的时候,在父母和老师的强压下,牙牙学语也好,机械记忆也好,都是一知半解,囫囵吞枣。可以领悟到浅显的韵律美,就已经是极高的悟性。
但总有一天,他会与背过的古诗重逢。懂一首诗,需要通感、共情,需要人生阅历,还需要一点运气。
我们该不该让孩子背古诗?
我很喜欢知乎网友的一些回答——
一、穿越千年的心意相通
知友@mupeng
四五岁的时候,妈妈就教我背唐诗。不觉得痛苦,诗词押韵,和儿歌差不多,
“粒粒皆辛苦”,“上山打老虎”,也分不出高下,背着玩就是了。
慢慢的,就长大了。
春天,看到了盛开的桃花,突然明白什么是“桃之夭夭,灼灼其华”。
冬天,西风凛冽,天空阴沉,行人都急匆匆的奔走,到了家,烤着炉子,外边洋洋洒洒的下起了雪。知道了什么是“晚来天欲雪”,什么是“红泥小火炉”。
夏天,跟爸妈去湖里玩,小舟在荷叶中穿过,知道了什么是“接天莲叶无穷碧”,什么是“水光潋滟晴方好”。
秋天,过了天高云淡,就是凉风乍起,梧叶飘黄,知道了什么是“老树呈秋色”,什么是“苒苒物华休”。
约会的时候,知道什么是“月上柳梢头”;
灯会的时候,知道什么是“一夜鱼龙舞”。
愁的时候,“伫倚危楼风细细”;
乐的时候,“春风得意马蹄疾”。
小的时候,“卧看牛郎织女星”;
大的时候,“金风玉露一相逢”。
背的那些诗词,像是看不懂的画面,存在心里。
一天,遇到了某个风景,某份心情,就忽然明白那首诗,那句词,那幅画。
那种感觉,是穿越千年的心意相通,它是如此恰当,以至于无法用其他的词语形容。
二、担心孩子不了解?诗歌哪有那么复杂!
知友@张佳玮
孩子都要学说话的。
最初学些什么好呢?
小时候,记忆里的声音,对精神世界是有影响的。
诗歌,哪怕不明白意思,只是音韵,让他听着学着背着,都比读背些粗鄙词句要好些。
诗歌的好处,就是纯净。
“关关雎鸠,在河之洲;窈窕淑女,君子好逑。”
以日常语言解释起来的话:
鸟儿轻轻唱,落在河洲上;美丽俏姑娘,青年好对象。
哪那么复杂?世上到处是清澈见底的诗。
“竹喧归浣女,莲动下渔舟。”
这种句子,意思一读就明白,有什么难懂的呢?比日常语言难得到哪里去呢?
当然,宋之后诗爱说理,爱用典,一言难尽。
那就教些《古诗十九首》,教些汉乐府,教些王维孟浩然。
中国诗那么多,没必要非让孩子背《长恨歌》吧!
《倚天屠龙记》里,张无忌离开冰火岛前,谢逊曾逼迫他背下许多武功要诀,还说“虽然你现在不懂,但先记着,将来总会懂的”。
许多东西记下来,就是在心里生根。日后触景生情,总会懂的。
三、我们会因为什么想起那些诗词
知友@菠萝斑马
第一次去国外留学时很孤单,经常靠睡觉打发时间。
有次傍晚不小心又睡着了,睡得正酣畅被敲门声吵醒,第一反应是以前国内大学的隔壁舍友又来喊我起床去吃晚饭了,一跃而起用中文大喊:来了来了,一起吃一起吃!
结果打开门,一看是我那个金发碧眼的老外舍友,一脸莫名其妙看着我,这才彻底惊醒已经身在异乡他国,此舍友也非彼舍友。
曾经背过无数遍而从不知其味的那句“梦里不知身是客”,瞬间在心头大亮,
方才明白其中蕴有多少感伤、惆怅和惘然。
经历越多才越发现,所有童年生吞硬嚼下去的古诗词们,都已经携带着作者创作时那一刻的情深,在我们此后漫长的一生中草蛇灰线、伏脉千里。
知友@mupeng
作为理科生,工作上的确用不到诗词。但当年我情书写的是极好的,就凭这个,就觉得很值。
知友@亚尔斯兰战记
为了长大以后我们面对三千世界里的无数美景时,脑子里出现的不是“我X”、“牛X”,而是“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”。
知友@读库老六
好像我们去卢浮宫,所有人都愿意守在《蒙娜丽莎》面前合影一样,因为其他名画你不了解、不熟悉。
小时候的阅读体验,往往决定了你一辈子的视野和性质。
用@张方 的话说:
小时候诗词背多了,长大后每一次旅行,都像是故地重游。
知友@紫烟
这样当TA长大恋爱的时候,脑海中回荡的是:
“人道海水深,不抵相思半。”
“天不老、情难绝,心似双丝网,中有千千结。”
“一日不见,如三秋兮。”
“白云洒金天心动,扇随君子携风流。”
而不是:
“爱情像糖,甜到忧伤。”
“离开你以后,才发现眼泪有些咸。”
“谁为谁悲伤,谁为谁绝望。”
“为什么,最后受伤的总是我?”
四、如果你不懂诗,是因为活得不够精彩
知友@言叶之庭
古诗离我们并不遥远,它们的存在是古人活过的证明,是生命燃烧后留下的痕迹。
也许现在同学们不太理解诗歌的意思,但我相信总有一天,总有一处风景,总有一种心情会让你觉得,只有用那一句古诗才能形容。
你们总会知道什么叫“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”,
你们终将明白什么是“星垂平野阔,月涌大江流”,
你们必定会懂得什么又是“冠盖满京华,斯人独憔悴”。
到了那一天,你们就会发现,之前不懂得那些诗,是因为你们没有过诗人那样的经历和感受。
从古至今,虽然人的生活节奏变得越来越快,但是对理想的追求,对家乡的思念,对美好的期盼始终如一,我们和古人的精神链接并没有断裂。
灵魂相通的时刻,诗歌就是我们的使者。
五、成年后的复杂与精致,无法替代当年的纯粹与情深
知友@哪吒
人长大以后会遇到更宏大的场景,读到更多深邃并反复修饰过的诗。
总有一天,我们会用“林卧愁春尽,开轩览物华”来替换“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”;
用“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情”来感慨“举头望明月,低头思故乡”。
幼时背诵的多半是简单通俗的诗句,可是成年以后的复杂与精致,无法替代当年的纯粹与情深。
我仍愿像当年看书中配图说意思那样,回退这个进程。
将这些冗长的意思,复原为当年一首简单的诗。
从前尚不懂得,因那时时节不对,人未至,雨未落,花未开。
我们没能发现。
而多年后的某个时刻,某个场景却令人想起往事,纷纷扬扬间,一句早就烂熟于心的诗句忽然直击心灵。
仿佛收到一个传递了太久的礼物,当你拆开它时,自己已是截然不同的大人,可那诗句带来的美好,却一如当年。
我一直在这里等着你,直到你感受到我的存在。
这些美好早就根植于你的内心,是的,你发现它了吗?”
好雨知时节,当春乃发生。
一提到学古诗,大家都有紧张感,浩瀚如云,从何下手?是不是自己也要出口成章,满腹经纶,才配得上教孩子?
”我总结了几个大家关心的问题,谈谈拙见。
◆ 需不需要大概遵循历史脉络,按照《诗经》、乐府、汉赋、骈文、唐诗、宋词、元曲、明清小说的顺序来?
个人认为,不需要,大概有一个由浅入深的脉络就行,比如先找字好认、短一些的诗词,再慢慢到有生僻字、长一些的诗词文章都行。至于其他的,不用太刻意,也没有必要。觉得好的,就与他共享。当然,可以在背诗时把相关背景告诉他。
我家孩子最喜欢背的,是两首《如梦令》,一首是宋代词人李清照那首——常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽归回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
另一首是现代的胡适写给妻子江东秀的——天上风吹云破,月照我们两个。问你去年时,为何闭门深躲。谁躲,谁躲,那是去年的我。
这里有什么古文与白话文的严格分别么?并没有。但是,孩子背得很开心,很多时候,他还会故意背串了,兴尽晚回舟,为何闭门深躲,那是去年的我。
一开始想去纠正,后来发现错的也挺有意思,索性随他去。而慢慢的,他已经能够体会这个词牌的用语格式和韵脚了,不也挺好么?
◆ 给孩子选诗词,需要有什么避讳么?比如说爱情的,诉说衷肠的,要尽可能避免?
其实,这也没必要回避。
殊不知,我们从小学习那些所谓“净化”了的绿色诗词,只是一些被隐藏了“本色”的文字而已。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。说的是李商隐与邻旁的婢女私会。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。可不是咏叹老师的高洁,是地地道道赞美爱情的诗。
我是一颗蒸不烂、煮不热、锤不扁、炒不爆、响当当的一粒铜豌豆,可不是关汉卿表明自己宁折不弯,而是自我标明风月场上老手,嘲笑生瓜蛋子不解风情而已。
所以,我们要想教给孩子诗词,就像现在越来越求真务实一样,将其本义还原给孩子就好。至于爱情,有什么可以避讳的?位列文典首位的《诗经》首篇,关关雎鸠,在河之洲,不也是纯粹的爱情诗句么?能够表达美好情感,何尝不是最美呢?
当然,也不是完全大撒把,有放有收。那些在元曲中赤裸裸的床戏描写,你还是相对屏蔽一下,等他自己大了,性观念足够成熟之后,再自己去挑灯夜读吧。
◆ 意境是不是越雅致、越唯美最好?
这也不用太刻意。阳春白雪,下里巴人,雅俗共赏。葫芦现在很喜欢背的一首诗《雪》,一片两片三四片,五片六片七八片。九片十片十一片,飞入草丛都不见。这算是俗还是雅?不是挺美么?更何况,背诗的时候,还把数给数了,一举两得呢。
今年下大雪的时候,我打算让孩子背另一首看上去挺俗的诗,也是《雪》——江上一笼统,井上黑窟窿。黑狗身上白,白狗身上肿。
虽然不是很雅,但也挺有趣的,文学艺术来源于生活,又让生活快乐与自如,这就是本质,不是么?
最后,还是借用知乎上的作者Slivan的话,来结束本文吧——
我想让小孩子读古诗词的意义不外乎,我告诉你我眼中的世界是什么样?我告诉你古人眼中的世界是什么样?你可以认同,也可以嗤之以鼻,这一切都需要你先去体会‘共情’的妙处。
毕竟生活是草蛇灰线,伏延千里,诗意也是。
图文来源于网络,文章版权归原作者所有。
她将可能成为中国教育史上的一朵奇葩,发明了很多神奇实用的方法。
(原创)从头开始学习语音语调丨老师真人示范摩擦辅音[s] 和 [z]的发音
(原创)从头开始学习语音语调丨老师示范辅音[f] 和 [v]的发音
(原创)从头开始学习语音语调丨老师示范 声门摩擦辅音[h] 的发音
从头开始学语音语调丨原来26个字母应该这样读、写、记,老师真人示范
(原创)从头开始学语音语调丨摩擦音 [r]你发对了吗?真人示范发音
(原创)从头开始学语音语调丨真人示范舌侧音[l]的发音!
(原创)从头开始学语音语调丨真人示范th在单词中的发音[θ] [ð]
(原创)亲子英语游戏--买卖鞋子(Shoes) Buying and Selling Shoes (Part 2)
(原创)亲子英语游戏---买卖物品 Buying and Selling Stuff (Part 1)
免费领迪斯尼出品动画《万能阿曼》Handy Manny(高清18集英文版)
免费领取|通过故事学习词汇《朗文儿童图解词典》PDF电子打印版
免费领取|洪恩儿童英语图解1000词PDF版,小学重点、高频词汇
免费领:通俗性少年儿童历史读物《世界上下五千年》PDF+有声书MP3!可试听
免费领配乐世界童话名著(47部全 音频)影响孩子一生的童年经典!可试听
免费领:美国兰登书屋1-3级【PDF+音频story & chant & song】世界顶级的分级读物
免费领:《调皮的亨利》Horrid Henry(全两季动画)
免费领:美国加州语文教材 Wonders(高清可点读版PDF)从幼儿园到小学六年级
个人微信号:springflower22
喜马拉雅听书 电台搜索:家庭亲子教育资源集锦
荔枝FM 电台搜索: 越妈亲子英语 或者 FM1629091